プレーデートは、遊びから英語を覚え、子供が現地になじむための最短距離。これを避けていては英語の習得も遅くなり、同年代の子供と遊ばない状況が続いて、精神的にもよくありません。親として、次の事項を参考にしてください。

まず、学校での話を聞いていると、よく名前の出てくる子がいるはずです。まず子供と相談して、その子を家に招く計画を立ててみましょう。
「Do you want to come to my house this Saturday？（今度の土曜日、うちに来ない？）」
というような最低限の誘い言葉を練習させ、子供が直接相手の子供を誘うようにします。
相手の子が「Sure.（もちろん）」とか 「I'll ask my mom.（ママに聞いてみる）」と言えば第一段階は達成です。
子供が返事をもらってきても子供同士の連絡ではあいまいなので、相手の親あてに次のようにメモを書いて持たせればいいでしょう。

こうして相手からの返事がくれば、あとは前日の再確認を忘れないようにします。
子供にも「Do you remember tomorrow? 2 o'clock?」と念を押して聞いてもらい、それでもあいまいな場合は、父親などに電話を入れてもらいましょう。しかし、母親が一言も話さないというわけにもいかないので、日時や場所、送り迎えなどをはっきりさせる程度の会話は覚えておきたいものです。

また、英語があまりできない子供の場合、プレーデートは
1）1対１でする（2人以上だと会話に圧倒されるため）
2）ほかの日本人の子供を呼ばない（日本語で話してしまい相手の子に疎外感を与えるため）
のが原則です。