ご無沙汰しております。
２００８年に「憧れのハワイアンライフ」で、一年間、Faminet様に寄稿させて頂きましたKEIKOです。
皆様お元気でいらっしゃいますか？

突然ですが、実はこのたび、最終回で、皆様にご紹介しました私のビジネス、Grooming Wagonを、売却しなくてはならなくなりました。
２００２年に創業以来、ハワイで初めてと言う事もあり、現在も今日の経済状況にも拘らず、月百頭以上の顧客犬を抱える、私の大切な、大好きなお仕事なのですが、気持ちとは裏腹に、体は正直で、（年齢相当で？）目の病気になってしまいました。
今回は片目の手術で何とか持ち堪えられそうなのですが、医師からは，反対の目にも、十分な注意を払うようにと言われています。

Grooming wagon

ベストグルーマー賞

Grooming Wagonは、キャンピングカーのような車で、お客様の家へ行き、犬のシャンプーやヘヤーカットを、車の中で全てするお仕事です。こちらでは、モービルグルーマーと呼ばれています。

ちょっと自慢になりますが、日本では、愛犬の友やハッピートリマーと言う雑誌、川島直美さんのシナ、ココアロハという本にも紹介され、こちらでは２００８年ホノルルマガジンで、ベストグルーマー賞を受賞しました。
そんな本当に大好きで続けたい仕事なのですが、目に病気を抱え、視力が落ちてきている今、車の運転がとても怖いのです。

で、どなたか、現在のお客様にご迷惑をかけないで引き継いでくれる方に、ビジネスを買って頂きたいと考えています。
　　・日本の方でしたら、E-2ビザ、取得可能です。
　　・トリマーさんで、ハワイで経営してみたい方。
　　・投資家の方で、トリマーを雇って経営して下さる方。
　どなたかご興味のある方いらっしゃいませんか？

価格は２０万ドル。
勿論機材やその他必要な設備、１０００件以上の顧客情報、又、お客様への引継ぎなど、親切に指導させて頂きます。
ご興味のある方は、doggiescorp@yahoo.co.jp もしくは、1（808）225-3641までご連絡頂けますと幸いです。
又、会社のHPはwww.groomingwagon.comで、ご覧いただけます。

末筆になりましたが、皆様のご健康とお幸せを心よりお祈りいたします。
マハロ！！！